Časopis za primijenjene zdravstvene znanosti

Časopis je posvećen održavanju točnosti, integriteta i pouzdanosti znanstvenih zapisa. Kada se u objavljenim člancima pojave pogreške ili etički problemi, časopis će poduzeti odgovarajuće korektivne mjere u skladu s COPE dijagramima toka, ICMJE preporukama i međunarodnim najboljim praksama.

  1. Vrste izmjena nakon objavljivanja

Časopis prepoznaje sljedeće kategorije izmjena:

  1. Erratum – Ispravak pogreške koju je časopis unio tijekom proizvodnje ili objavljivanja.
  2. Corrigendum – Ispravak pogreške autora.
  3. Opoziv – Uklanjanje objavljenog članka zbog ozbiljnih etičkih ili znanstvenih problema s integritetom.
  4. Addendum – Dodatne informacije koje pojašnjavaju, ali ne proturječe izvornom članku.
  5. Izjava o zabrinutosti – Obavijest izdana kada postoji sumnja na nedolično ponašanje, ali istraga nije potpuna.
  6. Zamjena članka – U rijetkim slučajevima, zamjena članka ispravljenom verzijom uz zadržavanje izvornika s jasnim označavanjem (odnosi se samo na pitanja koja se odnose na nedolično ponašanje).
  1. Kriteriji za objavu ispravka (Erratum ili Corrigendum)

Ispravci se objavljuju kada:

2.1 Pogreške koje NE pobijaju zaključke

  • Manje činjenične ili tiskarske pogreške
  • Pogreške u imenima autora, ustanova ili kontaktnim informacijama
  • Pogreške u tablicama ili slikama koje ne utječu na interpretaciju podataka
  • Netočni citati ili formatiranje referenci
  • Manje numeričke netočnosti koje ne mijenjaju znanstvene rezultate

2.2 Razlika

  • Erratum → Proizvodna ili urednička pogreška Časopisa
  • Corrigendum → Pogreška autora

Obavijest o ispravku:

  • bit će objavljena u sljedećem dostupnom izdanju
  • bit će dvosmjerno povezana s izvornim člankom
  • prikazat će se s otvorenim pristupom i u potpunosti će se moći citirati
  • precizno će navesti što se ispravlja
  • ne mijenja izvornu objavljenu verziju (osim u slučajevima zamjene članka, rijetko)
  1. Kriteriji za opoziv

Članak će biti opozvan kada:

3.1 Ozbiljno nedolično ponašanje u istraživanju

  • Izmišljanje ili krivotvorenje podataka
  • Izmišljanje slika, kliničkih fotografija, grafikona ili skupova podataka
  • Plagijat (uključujući samoplagijat)
  • Suvišno/duplicirano objavljivanje
  • Neobjavljeni sukobi interesa koji značajno utječu na interpretaciju
  • Manipulirana recenzija
  • Etičko odobrenje nije dobiveno ili je krivotvoreno

3.2 Znanstveno nepouzdan sadržaj

Čak i bez nedoličnog ponašanja, do opoziva može doći ako:

  • Velike metodološke pogreške poništavaju zaključke
  • Potvrđena je nemogućnost reproduciranja rezultata
  • Kritične statističke pogreške potkopavaju rezultate
  • Pogrešne kliničke ili javnozdravstvene tvrdnje mogu ugroziti pacijente

3.3 Etička kršenja

  • Neodobrena istraživanja na ljudima
  • Kršenje povjerljivosti podataka o pacijentu
  • Netočan ili nedostajući informirani pristanak
  • Kršenje standarda dobrobiti životinja

3.4 Pravna pitanja

  • Kleveta
  • Kršenje autorskih prava
  • Sudske presude koje zahtijevaju uklanjanje sadržaja
  1. Postupak opoziva (detaljni koraci)

Časopis slijedi COPE dijagrame toka opoziva.

4.1 Obavijest / Pokretanje istrage

Zabrinutost mogu izraziti:

  • autori
  • recenzenti
  • urednici
  • čitatelji
  • ustanove
  • ulagači
  • neovisni zviždači

4.2 Preliminarna procjena

Glavni urednik:

  • pregledava dokaze
  • konzultira se s urednicima u području etike i predmeta
  • utvrđuje je li potrebna potpuna istraga

4.3 Istraga

Može uključivati:

  • zahtjev za neobrađene podatke, etička odobrenja i analitičke scenarije
  • konzultacije s neovisnim recenzentima
  • kontaktiranje ustanova autora
  • provjeru originalnosti pomoću alata za otkrivanje plagijata / umjetne inteligencije

4.4 Odgovor autora

Autorima se daje:

  • prilika za odgovor
  • definirani vremenski okvir (obično 2-4 tjedna)
  • prilika za dostavu korektivnih dokaza (podaci, odobrenja, objašnjenja)

4.5 Urednička odluka

Nakon istrage, Časopis može odlučiti sljedeće:

  • ne poduzeti nikakve mjere
  • objaviti ispravak
  • objaviti izjavu o zabrinutosti
  • opozvati članak
  • opozvati i zamijeniti članak
  • obavijestiti ustanovu ili ulagače

4.6 Objavljivanje opoziva članka

Obavijest o opozivu članka mora:

  • biti objavljena u sljedećem izdanju
  • biti otvorenog pristupa i slobodno dostupna
  • jasno navesti razloge opoziva (znanstvene naspram etičkih)
  • otkrivati tko je zatražio opoziv (autori, urednici ili oboje)
  • izbjegavati klevetnički jezik
  • zadržati transparentnost u skladu s COPE standardima
  • biti povezana s izvornim člankom
  • pojaviti se u bibliografskim bazama podataka (CrossRef, Scopus, Google Scholar)

4.7 Postupanje s opozvanim člankom

  • PDF izvornog članka ostaje dostupan
  • Članak je digitalno označen vodenim žigom: „OPOZVANI ČLANAK – NE CITIRATI.”
  • Sve HTML verzije imaju natpis na vrhu OPOZVANO
  • DOI oznake se zadržavaju, ali su označene kao opozvane u metapodacima
  • Članak se ne smije ukloniti osim ako to nije zakonski propisano
  1. Izjava o zabrinutosti

Izjava zabrinutosti objavljuje se kada:

  • postoje neodređeni dokazi o nedoličnom ponašanju
  • istraga je odgođena
  • autori ili ustanove ne odgovaraju
  • postoji sumnja u nepouzdanost podataka
  • zakonska ograničenja sprječavaju trenutačan opoziv

Izjava o zabrinutosti:

  • objavljuje se kao uvodni članak koji se može citirati
  • povezana je s originalnim člankom
    -ažurira se ili zamjenjuje nakon zaključena istrage
  1. Povlačenje članka

Članci se mogu povući prije objave ako:

  • autori zatraže povlačenje iz opravdanih razloga
  • otkriveno je dvostruko podnošenje članka
  • prije objave otkrivene su etičke povrede
  • rad se smatra neprikladnim nakon prihvaćanja zbog problema s integritetom

Obavijest o povlačenju objavljuje se ako je članku već dodijeljena DOI oznaka.

  1. Dodaci i ažuriranja

Addendum se objavljuje kada:

  • nove relevantne informacije postanu dostupne nakon objave
  • potrebno je pojašnjenje
  • nedostaje važan kontekst, ali izvorni članak ostaje valjan

Addendum:

  • ne mijenja izvorni članak
  • dvosmjerno je povezan s člankom
  • trajno je dostupan i može se citirati
  1. Transparentnost i ažuriranja metapodataka

Časopis jamči sljedeće:

  • Ispravci, opozivi, dodaci i izjave o zabrinutosti u potpunosti su indeksirani
  • Metapodaci CrossRefa ažuriraju se korištenjem COPE/najboljih praksi izdavača
  • Sve promjene su vremenski označene
  • Obavijesti su trajne i ne mogu se retroaktivno izbrisati ili mijenjati
  1. Obavijest autoru i pravo na odgovor
  • Autori će biti pisanim putem obaviješteni o svim nedoumicama
  • Dopušteno im je pojasniti ili braniti rad
  • Autori se mogu žaliti na odluke dostavljanjem dodatnih dokaza
  • Žalbe pregledavaju neovisni urednici koji nisu uključeni u izvornu odluku

 

  1. Vođenje evidencije i dokumentacija

Časopis zadržava:

  • potpunu dokumentaciju o istragama
  • kopije korespondencije s autorima i ustanovama
  • verzije radova i podatke korištene u istrazi
  • dokaze o komunikaciji s ustanovama (ako je primjenjivo)

Dokumentacija se pohranjuje sigurno u skladu s OUZP-om i politikom časopisa.

  1. Pravna i etička razmatranja
  • Časopis poštuje zakonska prava autora i javnosti
  • Obavijesti o opozivu ne smiju sadržavati klevetničke izjave
  • Odluke daju prioritet javnoj sigurnosti, znanstvenoj točnosti i integritetu
  • Časopis može po potrebi zatražiti pravni savjet
  1. Završna osnovna načela

Časopis se pridržava četiriju temeljnih vrijednosti:

Integriteta – Zaštita znanstvenih zapisa

Transparentnost – Potpuna javna vidljivost ispravaka

Odgovornost – Etička odgovornost autora i urednika

Trajnost – Dugoročna dostupnost ispravljenih informacija